Notes

Née en France, d'origine kabyle, Hayet Ayad a été la lauréate 2000 de la Fondation Alsace.
C'est Georges Moustaki qui a conseillé à Hayet, auteure, chanteuse et danseuse, d'aller vers moi. Je lui ai suggéré d'évoquer en chansons le pays de ses parents et de le retrouver à l'occasion de la réalisation d'émissions prévues pour France 5.

CRITIQUES
"... elle incarne la jeune Berbère de toute sa vérité, elle puise sa force dans la tradition orale du Bassin Méditerranéen, où vivaient en paix trois communautés religieuses. Elle a mérité sa récompense la qualifiant de "meilleure voix de l'année 1997" par la Spedidam." J-P.O. Dernières nouvelles d'Alsace

"Hayet Ayad est devenue l'une des artistes les plus recherchées du monde musical méditerranéen. Elle interprète d'une voix chaude et grave, ces chants hérités d'un art à la fois savant et populaire." Sud-Ouest

"Mounia, la mère et "Dounia", la terre. L'intitulé du spectacle en extrait l'essence. Hayet Ayad, bercée entre deux cultures, nous invite à la suivre dans la recherche de son héritage personnel. Les paroles qu'elle a composées évoquent ses rêves, ses racines, l'enfance, l'amour et tout ce qui fait le charme kabyle... le public se laisse bercer sagement sans trop oser perturber la sérénité ambiante, n'hésitant pas à en redemander." Damien Wanner, Dernières Nouvelles d'Alsace